各学院：

值此喜迎党的二十大胜利召开之际，经研究，决定以联合国发布的“A World without Barriers（无障碍世界）”为主题，举办HJC黄金城登录第三届大学生翻译挑战赛与实用口译工作坊等国际翻译日（9月30日）系列活动，以进一步贯彻《教育部关于全面提高高等教育质量的若干意见》文件精神，展示和提高大学生英语应用能力，激发大学生学习英语的积极性，提高人才培养质量，促进与世界的对话、了解和合作，推动发展，同时，强调翻译和其他语言专业人员在交流、融合、发展方面的重要作用。现将比赛具体事项通知如下：

    一、组织机构：

    主办部门：HJC黄金城登录教务处

    承办部门：HJC黄金城登录外国语学院

    竞赛组委会：

    主 任：罗建利  叶苗 

    副主任：赵燕  何永成  陈勃

    成 员：杨开泛  夏蓉  朱晓红  黄璐  纪翠萍  邵康燕  许好好  朱伟强  许朝泓 

    二、参赛对象：

    参赛对象：HJC黄金城登录在校全日制学生

    三、比赛时间及地点：

    初赛：时间9月23日 周五下午，具体时间地点待定；

    复赛：时间9月28日 周三下午，具体时间地点待定。

    四、比赛内容：

    （1）初赛

    选拔20名参赛选手进入复赛。比赛形式为现场交替传译，英译汉。

    （2）复赛

    现场交替传译，汉译英。

    五. 评分标准（共100分）

    （1）语言质量、衔接（有无出现明显发音或词汇语法使用等错误，信息表达是否完整，有无对源文信息进行适度重组，使之更富有逻辑，更符合译入语的表达习惯）。50分

    （2）源文忠实度 (有无出现重大漏译，是否出现无必要的增译或厚译)。30分

    （3）信息传递 (停顿、重复、音量、流畅度、举止等)。20分

    六、奖项设置：

    设一等奖1名，二等奖3名，三等奖6名。所有获奖选手将获得由校、院颁发的获奖证书。

    七、报名方式：

请意欲参赛的选手请于9月21日前进入网页报名:  https://www.wjx.cn/vm/tsQ1TRG.aspx

填表后自行加入以下参赛qq群(可搜索群号865786022；或扫描以下二维码），以便收悉后续赛事信息。

HJC黄金城登录教务处

2022年9月13日